1
00:01:04,700 --> 00:01:05,700
புனித தனம்.

2
00:01:07,620 --> 00:01:08,780
திவாரி.

3
00:01:10,500 --> 00:01:11,100
அடடா இது.

4
00:01:18,940 --> 00:01:19,940
மகாகார் சிங்

5
00:01:19,980 --> 00:01:21,980
ஐயா, நான் சரணடைய வந்துள்ளேன்.

6
00:01:22,780 --> 00:01:23,820
சரணடையவா?

7
00:01:24,220 --> 00:01:25,860
ஏய், உன் ஆயுதங்களை விடு.

8
00:01:32,140 --> 00:01:33,820
நான் தாக்குதல் நடத்தவிருந்தேன்.

9
00:01:34,940 --> 00:01:36,940
நீங்கள் தாக்க வந்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

10
00:01:38,100 --> 00:01:40,940
இதற்கான காரணம்
திடீர் இதய மாற்றம்?

11
00:01:41,180 --> 00:01:43,100
நான் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருந்தால் நான் உயிருடன் இருப்பேன்.

12
00:01:43,700 --> 00:01:45,820
அவர் என்னை எப்போது வேண்டுமானாலும் கொல்லலாம்
நான் திறந்த வெளியில் இருந்தால்.

13
00:01:45,940 --> 00:01:46,820
உன்னைக் கொல்லப் போவது யார்?

14
00:01:53,260 --> 00:01:54,100
அவரை.

15
00:01:55,180 --> 00:01:57,860
கடவுளைப் போல் இருப்பவர்
உ.பி. முழுவதும் எங்களைப் போன்றவர்களுக்கு மரணம்.

16
00:01:59,260 --> 00:02:00,100
அவினாஷ் மிஸ்ரா.

17
00:02:00,100 --> 00:02:00,540
அவினாஷ் மிஸ்ரா.

18
00:02:46,140 --> 00:02:49,700
“நீ பயமற்றவன்.
எல்லா தடைகளிலிருந்தும் விடுபடுங்கள்."

19
00:02:49,780 --> 00:02:53,500
"உங்கள் உண்மையான குணத்தை அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
ஆயுதங்களை எடுத்து தீயவர்களை கொல்லுங்கள்."

20
00:02:56,860 --> 00:03:00,100
"உண்மையின் பாதையைப் பின்பற்றுங்கள். வேண்டாம்
எந்த சந்தேகமும் உள்ளே வரட்டும். பெருமையுடன் நட."

21
00:03:00,100 --> 00:03:02,220
"உண்மையின் பாதையைப் பின்பற்றுங்கள். வேண்டாம்
எந்த சந்தேகமும் உள்ளே வரட்டும். பெருமையுடன் நட."

22
00:03:02,300 --> 00:03:04,700
"மற்றும் தீமையைத் தடம் புரளுங்கள்."

23
00:03:23,980 --> 00:03:25,460
- அவினாஷ் மிஸ்ரா.
- கீழே. கீழே.

24
00:03:25,540 --> 00:03:27,020
- அவினாஷ் மிஸ்ரா.
- கீழே. கீழே.

25
00:03:27,100 --> 00:03:28,700
அவன் போகட்டும்.

26
00:03:31,780 --> 00:03:33,340
ஐயா. ஐயா.

27
00:03:34,020 --> 00:03:36,620
- அவினாஷ் மிஸ்ரா.
- கீழே. கீழே.

28
00:03:36,700 --> 00:03:39,780
- அவினாஷ் மிஸ்ரா.
- கீழே. கீழே.

29
00:03:39,860 --> 00:03:42,460
- அவினாஷ் மிஸ்ரா.
- கீழே. கீழே.

30
00:03:42,540 --> 00:03:48,180
எங்களுக்கு நீதி வேண்டும்...
கொலையாளி தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.

31
00:04:03,340 --> 00:04:06,540
அவினாஷ் மிஸ்ரா நீதிமன்றத்திற்கு வந்துள்ளார்.

32
00:04:06,780 --> 00:04:09,700
மேலும் அவரது விசாரணை விரைவில் தொடங்கும்.

33
00:04:10,020 --> 00:04:13,340
ஒரு காலத்தில் இருந்தவர் அவினாஷ் மிஸ்ரா
பிராந்தியத்தின் குண்டர்களால் அஞ்சப்படுகிறது

34
00:04:13,420 --> 00:04:18,860
இன்று போலியாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது
மூன்று சிறுவர்களின் சந்திப்பு.

35
00:04:19,180 --> 00:04:21,860
இது அனிவாஷின் தீ விசாரணை.

36
00:04:33,860 --> 00:04:36,420
திரு. அவினாஷ் மிஸ்ரா, ஏதாவது சொல்லுங்கள்.

37
00:04:37,700 --> 00:04:39,300
அன்று இரவு நீங்கள் குடிபோதையில் இருந்தீர்களா?

38
00:04:51,140 --> 00:04:52,100
பேசு.

39
00:04:52,540 --> 00:04:53,620
எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.

40
00:04:54,220 --> 00:04:55,060
ஆம்.

41
00:04:55,740 --> 00:04:56,940
நான் குடிபோதையில் இருந்தேன்.

42
00:04:58,420 --> 00:04:59,660
நான் கடமையிலிருந்து விலகி இருந்தேன்.

43
00:04:59,940 --> 00:05:00,100
நான் மோசமான மனநிலையில் இருந்தேன்.
எனவே அதை சரிசெய்ய முயற்சித்தார்.

44
00:05:00,100 --> 00:05:01,820
நான் மோசமான மனநிலையில் இருந்தேன்.
எனவே அதை சரிசெய்ய முயற்சித்தார்.

45
00:05:04,620 --> 00:05:08,380
நீங்கள் பணியில் இல்லாதிருந்தால்,
குற்றம் நடந்த இடத்தில் நீங்கள் எப்படி வந்தீர்கள்?

46
00:05:10,500 --> 00:05:11,380
எங்களிடம் கூறுங்கள்.

47
00:05:12,100 --> 00:05:12,460
மன்னிக்கவும்?

48
00:05:12,540 --> 00:05:16,020
நீங்கள் பணியில் இல்லாதிருந்தால்,
குற்றம் நடந்த இடத்தில் நீங்கள் எப்படி வந்தீர்கள்?

49
00:05:16,180 --> 00:05:18,580
இல்லையா என்பது முக்கியமில்லை
நான் கடமையில் இருக்கிறேன் அல்லது கடமையில் இருக்கிறேன்.

50
00:05:19,100 --> 00:05:21,740
ஒரு குற்றவாளி சட்டம் ஒழுங்கை சீர்குலைத்தால்

51
00:05:22,260 --> 00:05:24,540
பிறகு நான் என்ன போடுகிறேன்
நான் செய்து வருகிறேன்.

52
00:05:25,980 --> 00:05:29,260
இதனால்தான் நீங்கள் குடித்துவிட்டு வந்தீர்கள்.

53
00:05:30,100 --> 00:05:32,020
நீங்கள் தீர்ப்பில் தவறு செய்துள்ளீர்கள்.

54
00:05:32,580 --> 00:05:35,860
நீங்கள் அப்பாவி மக்களை நோக்கி துப்பாக்கியால் சுட்டீர்கள்.

55
00:05:39,380 --> 00:05:42,380
நெறிமுறை இல்லை என்றால் யுவர் ஆனர்

56
00:05:42,740 --> 00:05:45,180
நான் குடித்திருப்பேன்
இங்கே இரண்டு பாட்டில்கள்.

57
00:05:45,260 --> 00:05:47,380
நான் இன்னும் நின்றுகொண்டிருப்பேன்
நான் இப்போது இருப்பது போல் உயரமான மற்றும் பெருமை.

58
00:05:47,460 --> 00:05:48,940
என் கையோ, காலையோ அசைக்கவில்லை.

59
00:05:48,980 --> 00:05:50,700
பின்னர் நீதிபதி முடிவு செய்திருப்பார்

60
00:05:50,940 --> 00:05:55,020
நான் சாய்ந்திருந்தால் அல்லது நான் தடுமாறினால்
அல்லது நான் தீர்ப்பில் பிழை செய்திருந்தால்.

61
00:05:55,100 --> 00:05:56,740
ஒரு நல்ல இரண்டு பாட்டில்கள், மிஸ்ரா?

62
00:05:56,940 --> 00:05:58,260
உங்களிடம் அற்புதமான திறன் உள்ளது.

63
00:05:59,980 --> 00:06:00,100
எனக்கு அந்த தகுதி இருக்கு சார்.

64
00:06:00,100 --> 00:06:01,420
எனக்கு அந்த தகுதி இருக்கு சார்.

65
00:06:01,580 --> 00:06:03,020
நீங்கள் அங்கு என்ன செய்தீர்கள்?

66
00:06:03,260 --> 00:06:05,340
இருப்பதை ஒப்புக்கொண்டீர்கள்
நீதிமன்றத்தில் குடிபோதையில்.

67
00:06:05,980 --> 00:06:07,780
இப்போது வழக்கை வெல்ல முடியாது.

68
00:06:08,140 --> 00:06:09,300
நான் என்ன தப்பு சொன்னேன்?

69
00:06:09,740 --> 00:06:11,060
நான் குடிபோதையில் இருந்தேன். அதனால் என்ன?

70
00:06:11,420 --> 00:06:12,780
குடித்ததற்காக அவர்கள் என்னை தண்டிக்க முடியும்.

71
00:06:12,980 --> 00:06:14,220
அது எப்படி வேலை செய்யாது.

72
00:06:14,580 --> 00:06:16,660
நீங்கள் உங்கள் திருப்ப வேண்டும்
நீதிமன்றத்தில் அறிக்கைகள்.

73
00:06:17,460 --> 00:06:18,940
என் அப்பா என்ன சொல்கிறார்?

74
00:06:19,180 --> 00:06:20,620
உண்மை எப்போதும் வெல்லும்.

75
00:06:20,980 --> 00:06:23,660
இன்று நான் பேசிய போது
நீதிமன்றத்தில் உண்மை அவர் வெளியேறினார்.

76
00:06:24,420 --> 00:06:27,460
எவ்வளவு உண்மை என்று பார்க்க வேண்டும்
என் தந்தை என்ன சொல்கிறார்.

77
00:06:27,980 --> 00:06:28,620
வேறு ஏதாவது?

78
00:06:28,860 --> 00:06:30,340
ஐயா, சில புகைப்படங்கள்.

79
00:06:31,860 --> 00:06:32,860
நிச்சயமாக.

80
00:06:33,380 --> 00:06:37,020
உன் வேலையை செய்.
நீங்கள் ஆவலுடன் காத்திருந்தீர்கள்.

81
00:06:38,260 --> 00:06:44,660
சமீபத்திய செய்தி அவினாஷ் மிஸ்ரா ஒப்புக்கொண்டார்
குடிபோதையில் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு வருவதற்கு.

82
00:06:44,860 --> 00:06:47,980
ஆனால் நீதிமன்றம் இன்னும் உள்ளது
எந்த முடிவையும் எடுக்க.

83
00:06:48,220 --> 00:06:52,820
கேள்வி என்னவென்றால் திரு.
அவினாஷ் தான் குற்றமற்றவன் என்பதை நிரூபிக்க முடியும்

84
00:06:52,940 --> 00:06:56,180
இப்போது அடுத்த விசாரணையில் என்று
இந்த உண்மை முன்னுக்கு வந்துள்ளது.

85
00:06:56,260 --> 00:06:59,980
கேமராமேன் அபிஷேக்குடன் ஜாரா பைக்.
என்டிஎன்டி செய்திகள்.

86
00:07:12,060 --> 00:07:13,300
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

87
00:07:14,260 --> 00:07:17,380
நான் ஹீரோவா வில்லனா?

88
00:07:19,500 --> 00:07:21,260
தெரிந்து கொள்ள,

89
00:07:21,460 --> 00:07:25,780
நீங்கள் முழுவதும் பார்க்க வேண்டும்
கதை மற்றும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களையும் சந்திக்கவும்.

90
00:07:28,660 --> 00:07:31,700
இது உ.பி.யின் தர்ம யுத்தத்தின் கதை.

91
00:07:33,180 --> 00:07:36,860
மற்றும் நாம் ஒரு இருந்தது
தார்மீக போர்களின் வரலாறு.

92
00:07:38,860 --> 00:07:41,420
ஆனால் எப்படி என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
நான் இந்தப் போரைத் தொடங்கினேன்,

93
00:07:42,780 --> 00:07:46,580
நாம் தொடங்க வேண்டும்
ஆரம்பத்திலிருந்தே.

94
00:07:49,940 --> 00:07:51,260
முதல் அத்தியாயத்தில் இருந்து.

95
00:08:02,980 --> 00:08:05,540
முதன்முறையாக,

96
00:08:05,620 --> 00:08:08,220
ஒரு கும்பல் ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டார்
பிராந்தியத்தின் முதலமைச்சரைக் கொல்ல.

97
00:08:08,300 --> 00:08:10,540
ஸ்ரீ பிரகாஷ் சுக்லாவால் உ.பி

98
00:08:10,620 --> 00:08:13,460
ஒரு பெரிய கேள்விக்குறி உள்ளது
பிரம்மானந்த் அக்னிஹோத்ரியின் அரசாங்கம் மீது.

99
00:08:13,540 --> 00:08:16,980
எங்கள் ஆதாரங்களின்படி, உள்துறை அமைச்சர்
வீர் பூஷன் கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளார்.

100
00:08:27,220 --> 00:08:29,100
தெருவில் இருந்து ஒரு கும்பல் துணிந்து விட்டது

101
00:08:29,180 --> 00:08:31,020
ஒப்பந்தத்தை ஏற்க வேண்டும்
முதலமைச்சரைக் கொல்ல வேண்டும்.

102
00:08:31,380 --> 00:08:33,500
கிண்டல் செய்துள்ளனர்
எங்கள் அரசாங்கத்தின்

103
00:08:33,580 --> 00:08:34,780
மற்றும் சட்டம் மற்றும் அமலாக்கம்.

104
00:08:34,860 --> 00:08:37,340
எனவே திரு டிஜிபி சமர் பிரதாப் சிங்.

105
00:08:37,980 --> 00:08:39,620
நீங்கள் உத்தரப்பிரதேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்
தளபதி, இல்லையா?

106
00:08:39,820 --> 00:08:41,300
தயவுசெய்து எங்களுக்கு விளக்க முடியுமா?

107
00:08:44,580 --> 00:08:47,820
ஐயா, நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
நான் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்கிறேன்.

108
00:08:48,020 --> 00:08:48,780
தயவுசெய்து.

109
00:08:49,140 --> 00:08:51,500
எந்த அரசியல் கட்சியின் பெயரையும் எனக்குக் கொடுங்கள்

110
00:08:51,580 --> 00:08:53,700
கூட்டணி இல்லாதது

111
00:08:54,660 --> 00:08:56,740
குண்டர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுடன்.

112
00:08:57,380 --> 00:09:00,100
நாம் ஒருவரைப் பிடித்தால், அவர் சட்டவிரோதமானவர்
கடவுள் தந்தை எங்கிருந்தோ தோன்றுகிறார்

113
00:09:00,100 --> 00:09:01,340
நாம் ஒருவரைப் பிடித்தால், அவர் சட்டவிரோதமானவர்
கடவுள் தந்தை எங்கிருந்தோ தோன்றுகிறார்

114
00:09:01,420 --> 00:09:03,980
மற்றும் எங்களுக்கு பள்ளி தொடங்கும்.

115
00:09:04,820 --> 00:09:05,620
- நான்...
- சமர்,

116
00:09:06,060 --> 00:09:07,700
இது எந்த மன்னிப்புக்கும் நேரமில்லை.

117
00:09:07,860 --> 00:09:11,460
இல்லை. எனவே நீங்கள் அங்கு குறிப்பிடுகிறீர்கள்
உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது, இல்லையா?

118
00:09:11,780 --> 00:09:12,780
அப்போ சரி.

119
00:09:13,420 --> 00:09:15,180
முதல்வர் இறக்கட்டும்.

120
00:09:17,060 --> 00:09:19,500
அப்படியே அவர் வாழ்கிறார்
எப்படியும் ஹோமியோபதி மாத்திரைகள்.

121
00:09:19,740 --> 00:09:21,100
எனவே அவர் உலோகத்தால் செய்யப்பட்ட ஒன்றையும் வைத்திருக்கலாம்.

122
00:09:21,180 --> 00:09:22,700
குறைந்த பட்சம் முக்தியாவது கிடைக்கும்.

123
00:09:22,780 --> 00:09:24,780
மற்றும் நீங்கள் பெறுவீர்கள்
முதல்வர் நாற்காலி.

124
00:09:26,220 --> 00:09:28,660
இல்லை தம்பி. என்ன சொல்கிறாய்?

125
00:09:29,740 --> 00:09:30,660
வாழ்த்துக்கள்.

126
00:09:31,700 --> 00:09:34,060
உங்கள் நீண்ட ஆயுளுக்காக நான் எப்போதும் பிரார்த்திக்கிறேன்.

127
00:09:34,140 --> 00:09:35,540
எனக்கு தெரியும், வீர் பூஷன்.

128
00:09:36,380 --> 00:09:39,220
உண்மையில் மன அழுத்தம்
உங்கள் மனதை இழக்க வைக்கிறது.

129
00:09:39,740 --> 00:09:40,620
உட்காருங்கள்.

130
00:09:42,140 --> 00:09:42,980
ஆம்?

131
00:09:43,540 --> 00:09:48,180
சார், என் ஸ்பெஷல் யூனிட் எல்லாத்தையும் செய்து கொடுக்கிறது
இந்த பாஸ்டர்களை கண்டுபிடிக்க முடியும்.

132
00:09:48,540 --> 00:09:51,380
அதுவரை பிரச்சினை செய்யலாம்
சிவப்பு எச்சரிக்கை அறிக்கை.

133
00:09:51,500 --> 00:09:54,180
அதுவரை எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க மாட்டோம்

134
00:09:55,100 --> 00:09:59,020
இந்த நிலைமை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்
ஒரு முழுமையான கணினி தோல்வி.

135
00:10:00,300 --> 00:10:02,540
மற்றும் இங்குள்ள ஒவ்வொரு நபரும்
அதற்கு பொறுப்பு.

136
00:10:03,380 --> 00:10:04,340
என்னையும் சேர்த்து.

137
00:10:06,220 --> 00:10:07,660
- சமர்.
- ஆம், ஐயா.

138
00:10:08,100 --> 00:10:10,460
ராஜினாமாவை வெளியே எடுக்க வேண்டாம்
உங்களிடம் உள்ள கடிதம்.

139
00:10:10,940 --> 00:10:12,780
இந்த நிலைமைக்கு ஒரு தீர்வு காணவும்.

140
00:10:12,980 --> 00:10:14,460
யோசித்து எங்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்

141
00:10:14,940 --> 00:10:16,820
இந்த சூழ்நிலையை நாம் எப்படி சமாளிக்க முடியும்.

142
00:10:21,620 --> 00:10:22,940
ஒரு தீர்வு இருக்கு சார்.

143
00:10:24,940 --> 00:10:26,100
எஸ்.டி.எஃப்.

144
00:10:27,180 --> 00:10:31,180
சிறப்பு பணிக்குழு.

145
00:10:32,100 --> 00:10:35,260
நாம் சுத்தம் செய்ய விரும்பினால்
இந்த நகரத்தின் குற்றவியல் அழுக்கு

146
00:10:35,340 --> 00:10:38,060
காவல்துறைக்கு அதிகாரம் அளிக்க வேண்டும்

147
00:10:38,140 --> 00:10:42,660
அதன் மூலம் அவர்கள் தங்கள் செய்ய முடியும்
சுதந்திரமாக வேலை செய்யுங்கள் மற்றும் STF அதைச் செய்யும்.

148
00:10:45,220 --> 00:10:47,620
இந்த சுதந்திரத்தை எங்களுக்கு வழங்க முயற்சிக்கவும்.

149
00:10:48,260 --> 00:10:50,180
பின்னர் நீங்கள் பார்க்கலாம்
இந்த இரண்டு பிட் கேங்க்ஸ்டர்கள்

150
00:10:50,460 --> 00:10:52,620
குண்டர்கள் என்று கூறுபவர்கள்

151
00:10:52,700 --> 00:10:57,140
தங்கள் வால்களுடன் ஓடிவிடுங்கள்
அவர்களின் கால்களுக்கு இடையில். இந்த ஃபக்...

152
00:11:00,940 --> 00:11:02,540
மன்னிக்கவும் ஐயா. என் மொழியை மன்னியுங்கள்.

153
00:11:04,820 --> 00:11:06,300
எனவே அவற்றைக் காட்டுவோம்

154
00:11:07,860 --> 00:11:10,860
அரசாங்கத்தின் உண்மையான பலம்.

155
00:11:35,740 --> 00:11:37,260
ஐயா, உங்களை அழைக்கவும்.

156
00:11:45,980 --> 00:11:46,980
ஆம்?

157
00:11:48,820 --> 00:11:50,660
என்னிடம் கான்கிரீட் இன்டெல் உள்ளது, ஐயா.

158
00:11:50,860 --> 00:11:53,420
முதல்வர் ஒப்புதல் அளித்துள்ளார்
STF உருவாக்கம்.

159
00:11:54,140 --> 00:11:56,140
போர் ஆரம்பமாகிவிட்டது என்று அர்த்தம்.

160
00:11:57,620 --> 00:11:58,780
நன்றாக இருக்கிறது.

161
00:12:01,620 --> 00:12:06,220
"ஒரு நாள் வீட்டை விட்டு கிளம்பினேன்."

162
00:12:06,700 --> 00:12:09,420
- "நான் மோதிக்கொண்டேன் ..."
- இது ஜக்ஜீவன் யாதவ்.

163
00:12:09,620 --> 00:12:11,260
அதிகாரப்பூர்வமற்ற கடவுள் தந்தை
அனைத்து குற்றவாளிகளின்.

164
00:12:11,340 --> 00:12:14,340
மக்களை விட,
அவர் குற்றவாளிகளுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கிறார்.

165
00:12:15,140 --> 00:12:17,500
என்னையும் அழைத்திருக்கிறார்
ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும்.

166
00:12:17,820 --> 00:12:20,940
ஆனால் அவருக்குத் தெரியாது
நான் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்கிறேன் என்று.

167
00:12:21,540 --> 00:12:22,420
ஆனால் மரணம் மட்டுமே.

168
00:12:22,500 --> 00:12:27,780
“பிடிக்கச் சொன்னார்
அவரது கை மற்றும் அவரது அன்பாக இருங்கள்."

169
00:12:34,740 --> 00:12:39,140
ஐயா, நாங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன்
இது போன்ற சில பணிகளில், ஒவ்வொரு மாதமும்.

170
00:12:39,300 --> 00:12:42,140
“கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

171
00:12:42,220 --> 00:12:43,500
திரு. லக்ஷ்மிகாந்த்,

172
00:12:44,060 --> 00:12:45,700
உனக்கு எத்தனை மகள்கள்?

173
00:12:46,380 --> 00:12:47,220
நான்கு, ஐயா.

174
00:12:47,740 --> 00:12:49,300
ஐந்தாவது ஒன்றை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

175
00:12:49,380 --> 00:12:52,780
வாருங்கள் ஐயா. நல்ல இறைவன்.

176
00:12:53,660 --> 00:12:54,860
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

177
00:12:55,100 --> 00:12:56,740
மிஸ்டர் பாண்டே, நான் சென்றடைகிறேன்.
நான் வழியில் இருக்கிறேன்.

178
00:12:57,020 --> 00:12:58,340
இது முழு 7.5 மில்லியன்.

179
00:12:58,660 --> 00:13:00,100
நான் அங்கு மட்டும் வருகிறேன்
அமைச்சரின் உறுதிமொழியின் பேரில்.

180
00:13:00,100 --> 00:13:00,300
நான் அங்கு மட்டும் வருகிறேன்
அமைச்சரின் உறுதிமொழியின் பேரில்.

181
00:13:00,980 --> 00:13:02,740
இந்த மரணத்திலிருந்து எனக்கு பாதுகாப்பு வேண்டும் கடவுளே.

182
00:13:03,460 --> 00:13:04,980
நான் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டேன்.

183
00:13:06,940 --> 00:13:08,020
வணக்கம் ஐயா.

184
00:13:08,580 --> 00:13:09,700
பல்ஜீத் புள்ளியில் நிலை எடுக்கப்பட்டார்.

185
00:13:09,780 --> 00:13:11,180
அவர் எங்களுக்குத் தெரிவிப்பார்
ஏதேனும் இயக்கம் இருந்தால்.

186
00:13:11,260 --> 00:13:13,660
- மேலும் இது...
- ஐயா, நானே கமலேஷ் சர்மா.

187
00:13:14,060 --> 00:13:15,060
இன்று சேர்ந்துள்ளேன்.

188
00:13:15,220 --> 00:13:16,660
உங்களுடன் பணியாற்றுவது மிகவும் அதிர்ஷ்டம் சார்.

189
00:13:18,100 --> 00:13:19,420
- நீங்கள் ஒரு பிராமணரா?
- ஆம், ஐயா.

190
00:13:20,820 --> 00:13:22,220
நீங்கள் பிரார்த்தனை மற்றும் பொருட்களை?

191
00:13:22,300 --> 00:13:23,580
ஒவ்வொரு வியாழன் தோறும் விரதம் அனுஷ்டிப்பேன்.

192
00:13:23,660 --> 00:13:26,700
நீங்கள் எங்களுடன் இருக்க விரும்பினால்,
பிறகு ஒவ்வொரு நாளும் ஜெபிக்க ஆரம்பியுங்கள்.

193
00:13:26,780 --> 00:13:28,940
நீங்கள் தங்குவதற்கான வாய்ப்புகள்
உயிர் அதிகரிக்கும்.

194
00:13:29,460 --> 00:13:30,260
மன்னிக்கவும்?

195
00:13:31,380 --> 00:13:32,860
ஐயா, ஒரு வாகனம் வருகிறது.

196
00:13:33,420 --> 00:13:34,180
நகலெடுக்கவும்.

197
00:13:34,940 --> 00:13:36,780
மற்றும் யாரும் போவதில்லை
என் உத்தரவு இல்லாமல் துப்பாக்கி சூடு.

198
00:13:37,020 --> 00:13:37,660
தெளிவா?

199
00:13:37,740 --> 00:13:38,420
பாண்டே.

200
00:13:38,940 --> 00:13:40,460
- ஆம், ஐயா.
- லலன் எங்கே இருக்கிறார்?

201
00:13:40,660 --> 00:13:41,940
அவர் வழியில் இருக்கிறார்.

202
00:13:51,740 --> 00:13:52,780
நெருப்பைப் பிடிக்கவும்.

203
00:13:52,860 --> 00:13:54,820
அவர்கள் இங்கு தான் இருக்கிறார்கள்
நிலைமையை அணுகவும்.

204
00:14:04,660 --> 00:14:06,620
முதலாளி, எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது. நீங்கள் வரலாம்.

205
00:14:07,020 --> 00:14:07,980
வருகிறது.

206
00:14:09,980 --> 00:14:10,820
தயாரா?

207
00:14:19,300 --> 00:14:20,180
நெருப்பு.

208
00:15:28,980 --> 00:15:29,940
கசடு.

209
00:15:38,300 --> 00:15:39,780
ஏதாவது சொல்லுங்கள் முட்டாள்களே.

210
00:15:40,420 --> 00:15:44,300
யாருடைய யோசனை என்று கேட்பது
நான் யோகா செய்து உடல் எடையை குறைக்க வேண்டுமா?

211
00:15:46,380 --> 00:15:48,660
நான் மூன்று கிலோ இழந்தேன்

212
00:15:48,740 --> 00:15:51,020
மற்றும் நான் மூன்று மீட்டர் பெற முடிந்தது
நான் இருக்க வேண்டியதை விட லல்லனுடன் நெருக்கமாக இருக்கிறேன்.

213
00:15:51,220 --> 00:15:53,100
என்னை சுட்டு கொன்றிருப்பார்.

214
00:15:53,620 --> 00:15:55,140
மற்றும் நீங்கள். இங்கே வா.

215
00:15:57,140 --> 00:15:58,300
உங்கள் வயது என்ன?

216
00:15:58,540 --> 00:15:59,300
26.

217
00:15:59,500 --> 00:16:00,100
மேலும் என் வயது என்ன?

218
00:16:00,100 --> 00:16:00,820
மேலும் என் வயது என்ன?

219
00:16:01,340 --> 00:16:01,980
38.

220
00:16:02,100 --> 00:16:03,860
அப்படியானால் யார் முன்னால் இருந்திருக்க வேண்டும்?

221
00:16:04,700 --> 00:16:05,340
நான்.

222
00:16:05,420 --> 00:16:07,100
அப்படியானால், நீங்கள் ஏன் அவரைப் பின்தொடரவில்லை?

223
00:16:07,300 --> 00:16:08,500
ஐயா, நான் உங்கள் பின்னால் இருந்தேன்.

224
00:16:08,660 --> 00:16:10,180
இனிமேல் என் முன்னே இரு.

225
00:16:10,340 --> 00:16:11,260
ஆமாம் சார்.

226
00:16:23,660 --> 00:16:24,380
வணக்கம்.

227
00:16:24,540 --> 00:16:25,300
நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

228
00:16:25,580 --> 00:16:27,620
அமைச்சர் உள்ளே இருக்கிறார்
இன்று ஒரு நல்ல மனநிலை.

229
00:16:27,780 --> 00:16:29,260
தாமதிக்காதே. சீக்கிரம் வா.

230
00:16:29,420 --> 00:16:31,020
ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது.

231
00:16:31,100 --> 00:16:32,020
இவர் யார்?

232
00:16:32,300 --> 00:16:34,940
இவர்தான் கபீர் சிசோடியா
அவினாஷ் மிஸ்ரா அணியில் இருந்து.

233
00:16:36,460 --> 00:16:37,340
வணக்கம்.

234
00:16:44,620 --> 00:16:47,500
ஐயா, ஊடகங்களுக்கு நாம் என்ன செய்வது?
இது உண்மையில் ஒரு குழப்பத்தை உருவாக்குகிறது.

235
00:16:48,660 --> 00:16:50,020
- கமலேஷ்.
- ஐயா.

236
00:16:50,220 --> 00:16:51,620
நீங்கள் ஊடகங்களைக் கையாளுங்கள்.

237
00:16:51,700 --> 00:16:53,860
ஆனால் ஐயா, இந்த பணியில் நான் எதுவும் செய்யவில்லை.

238
00:16:54,140 --> 00:16:56,220
நீங்கள் வியாழன் கிழமைகளில் விரதங்களைக் கடைப்பிடிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

239
00:16:56,580 --> 00:16:58,580
இந்த விஷயம் என் மனதை தொட்டது.

240
00:17:00,340 --> 00:17:01,980
போ. ஹீரோவாக இருங்கள்.

241
00:17:02,140 --> 00:17:03,180
இப்போது வா.

242
00:17:15,580 --> 00:17:17,780
இருந்திருக்கலாம்
இன்று அவருக்கு பதிலாக நான்.

243
00:17:20,620 --> 00:17:23,620
நான் சிவபெருமானின் பக்தன்.

244
00:17:25,020 --> 00:17:26,380
மற்றும் நான் நம்புகிறேன்

245
00:17:27,460 --> 00:17:29,980
அந்த அதிர்ஷ்டம் தைரியசாலிகளுக்கு சாதகமாக இருக்கும்.

246
00:17:31,780 --> 00:17:33,020
இறைவனைத் துதியுங்கள்.

247
00:17:57,260 --> 00:17:59,340
அப்பா, இனிப்பு சாப்பிடுங்கள்.

248
00:18:00,180 --> 00:18:01,700
நான் இன்று STF இல் சேர்ந்துள்ளேன்

249
00:18:06,380 --> 00:18:07,380
அங்கே என்ன செய்வீர்கள்?

250
00:18:07,580 --> 00:18:09,260
குற்றத்திற்கு முடிவு. நிச்சயமாக.

251
00:18:10,020 --> 00:18:11,500
அப்படியானால் இது வரை என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

252
00:18:42,580 --> 00:18:45,020
இன்று பள்ளியில் அவருக்கு சண்டை வந்தது.

253
00:18:45,700 --> 00:18:47,540
அவர் உங்களுக்காக காத்திருந்தார்.

254
00:18:49,140 --> 00:18:50,740
பின்னர் சோர்வாகி தூங்கச் சென்றார்.

255
00:18:51,780 --> 00:18:52,660
என்ன தவறு?

256
00:18:53,300 --> 00:18:56,060
அப்பா உன்னை மறுபடியும் பள்ளிக்கூடமா?

257
00:18:57,460 --> 00:18:59,220
அவர் செய்வார் என்று நினைத்தேன்
இன்றாவது மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.

258
00:18:59,940 --> 00:19:00,100
நான் சிறப்புப் படையில் சேர்ந்துள்ளேன்.

259
00:19:00,100 --> 00:19:02,860
நான் சிறப்புப் படையில் சேர்ந்துள்ளேன்.

260
00:19:04,260 --> 00:19:05,660
குறைந்த பட்சம் உங்களிடம் இனிப்புகள் உள்ளன.

261
00:19:06,860 --> 00:19:07,860
எஸ்டிஎஃப்?

262
00:19:08,780 --> 00:19:11,180
இதன் பொருள் இரட்டிப்பு
வேலை மற்றும் ஆபத்தை இரட்டிப்பாக்குகிறது.

263
00:19:11,980 --> 00:19:13,300
அப்பா சொல்வது சரிதான்

264
00:19:13,540 --> 00:19:15,980
நீங்கள் ஒருபோதும் இருக்கக்கூடாது
போலீஸ் படையில் சேர்ந்தார்.

265
00:19:24,820 --> 00:19:26,860
உறவு
எனக்கும் என் தந்தைக்கும் இடையில்

266
00:19:26,980 --> 00:19:29,220
எப்போதும் இரயில் தண்டவாளங்கள் போல் இருந்தது.

267
00:19:29,700 --> 00:19:31,500
நாங்கள் எப்போதும் அருகருகே நடந்தோம்.

268
00:19:32,540 --> 00:19:33,580
ஆனால் நாங்கள் சந்திப்பதில்லை.

269
00:19:34,180 --> 00:19:35,940
அவருக்கு காவல்துறை பிடிக்கவில்லை.

270
00:19:36,500 --> 00:19:38,980
போலீஸ் என் வாழ்க்கை

271
00:19:42,340 --> 00:19:52,500
"நான் பாதையில் புறப்பட்டேன்
கடமையின் உருவகமாக உண்மை."

272
00:19:58,700 --> 00:20:00,100
“எத்தனையோ சோதனைகளைச் சந்தித்திருக்கிறேன்.

273
00:20:00,100 --> 00:20:03,700
“எத்தனையோ சோதனைகளைச் சந்தித்திருக்கிறேன்.

274
00:20:03,780 --> 00:20:08,140
ஆனால் நான் ஒருபோதும் சமரசம் செய்து கொண்டதில்லை
என் கொள்கைகளில்."

275
00:20:08,220 --> 00:20:09,180
- வெளியே.
- ஆனால்...

276
00:20:09,260 --> 00:20:14,540
"காவல்துறைக்கு சேவை செய்கிறேன்
சக்தி என் இரத்தத்தில் உள்ளது.

277
00:20:14,700 --> 00:20:19,740
- மேலும் ஒரு போலீஸ்காரராக வேண்டும் என்ற ஆர்வம் என் ஆன்மா.
- இங்கு ஒரு ஏழையின் வேண்டுகோளுக்கு யாரும் செவிசாய்ப்பதில்லை.

278
00:20:19,820 --> 00:20:22,780
அத்தை, இரண்டு நிமிடம் இங்கே இருங்கள்.

279
00:20:31,140 --> 00:20:33,740
நீங்கள் ஏன் பதிவு செய்யவில்லை
வெளியில் இருக்கும் பெண்ணின் FIR?

280
00:20:34,660 --> 00:20:35,380
ஆமா?

281
00:20:35,660 --> 00:20:37,980
நீங்கள் ஏன் பதிவு செய்யவில்லை
வெளியில் இருக்கும் பெண்ணின் FIR?

282
00:20:38,300 --> 00:20:40,220
ஏன் இங்கே மூக்கைப் பொத்திக் கொண்டிருக்கிறாய்?

283
00:20:40,540 --> 00:20:41,500
உங்கள் தொழிலை கவனியுங்கள்.

284
00:20:41,580 --> 00:20:42,740
- ஐயா.
- தொலைந்து போ.

285
00:20:42,980 --> 00:20:43,460
ஐயா.

286
00:20:43,820 --> 00:20:45,260
நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
அவரை வெளியே எறியுங்கள்.

287
00:20:45,340 --> 00:20:45,940
ஐயா.

288
00:20:46,100 --> 00:20:46,700
வெளியேறு.

289
00:20:46,860 --> 00:20:47,700
மன்னிக்கவும் ஐயா.

290
00:20:49,060 --> 00:20:50,580
நான் உன்னை அடையாளம் காணவில்லை.

291
00:20:50,660 --> 00:20:52,820
ஆனால் நீங்கள் அங்கீகரிக்கிறீர்கள்
சீருடையின் சக்தி, இல்லையா?

292
00:20:53,860 --> 00:20:56,500
உங்களுக்கு இது கொடுக்கப்பட்டுள்ளது
மக்களுக்கு உதவ சீருடை.

293
00:20:57,340 --> 00:20:58,860
இது இனி நடக்காது.

294
00:21:02,220 --> 00:21:12,780
"என் தாய்நாடு, நான் உனக்காக வாழ்கிறேன்."

295
00:21:13,220 --> 00:21:23,620
"நான் போன பிறகு,
என் கதைகள் உன்னில் கிடக்கும்."

296
00:21:32,340 --> 00:21:37,180
அதிகாரிகளை, முதல்வர் உருவாக்கியுள்ளார்
மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் இந்த STF.

297
00:21:38,180 --> 00:21:41,060
மேலும் உங்களுக்கு அனைத்து வரம்பற்ற உரிமைகளும் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

298
00:21:41,300 --> 00:21:42,540
புதிய அலுவலகம்.

299
00:21:42,820 --> 00:21:44,100
தொழில்நுட்பம்.

300
00:21:44,380 --> 00:21:45,420
ஆயுதங்கள்.

301
00:21:45,780 --> 00:21:51,260
எனவே நீங்கள் நடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
மேலும் இந்த மாநிலத்தை குற்றமற்ற மாநிலமாக மாற்ற வேண்டும்.

302
00:21:51,420 --> 00:21:52,380
ஆமாம் சார்.

303
00:21:52,540 --> 00:21:53,340
சரி.

304
00:21:53,860 --> 00:21:54,860
ஜெய் ஹிந்த்.

305
00:21:56,340 --> 00:21:58,540
சிற்றுண்டிகளும் கிடைக்கும்.

306
00:21:59,100 --> 00:22:00,100
எனவே தயவுசெய்து சாப்பிட்டு செயல்படுங்கள்.

307
00:22:00,100 --> 00:22:00,940
எனவே தயவுசெய்து சாப்பிட்டு செயல்படுங்கள்.

308
00:22:03,500 --> 00:22:04,620
வாழ்த்துக்கள்.

309
00:22:05,380 --> 00:22:07,340
உங்களுக்கும் வாழ்த்துக்கள் திரு.
ரதி. உங்களுக்கும்.

310
00:22:19,740 --> 00:22:21,300
உன்னை எண்ணுகிறேன், அஹ்லாவத்.

311
00:22:22,060 --> 00:22:24,020
இந்த முட்டாள் ஏன் இந்த அணியில் இருக்கிறார்?

312
00:22:25,300 --> 00:22:28,860
ஏனென்றால் பக்கத்து முட்டாள்
அவர் தேர்வுக் குழுவில் உள்ளார்.

313
00:22:29,940 --> 00:22:31,260
ஆமாம் சார். எனக்கு கிடைத்தது.

314
00:22:35,820 --> 00:22:38,540
STF யாருக்காக உருவாக்கப்பட்டது

315
00:22:38,940 --> 00:22:43,300
அதாவது ஸ்ரீ பிரகாஷ் வகையான
மெல்லிய காற்றில் மறைந்தது.

316
00:22:43,820 --> 00:22:45,700
எங்களால் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

317
00:22:45,860 --> 00:22:48,940
ஊடகங்கள் STFஐ கேலி செய்ய ஆரம்பித்தன.

318
00:22:49,540 --> 00:22:52,220
அதனால் நாங்களும் செய்ய ஆரம்பித்தோம்
சில நேரம் மற்றும் கும்பல் கொல்ல.

319
00:22:56,300 --> 00:22:58,620
அத்தகைய குழப்பத்தை நாங்கள் உருவாக்கினோம்

320
00:22:58,700 --> 00:23:00,100
அது அனைத்து குண்டர்களையும் உருவாக்கியது
அவர்களின் செயல்களுக்கு வருத்தம்.

321
00:23:00,100 --> 00:23:02,620
அது அனைத்து குண்டர்களையும் உருவாக்கியது
அவர்களின் செயல்களுக்கு வருத்தம்.

322
00:23:04,060 --> 00:23:07,940
அவர்கள் ஒன்று கொல்லப்பட்டனர்
அல்லது மாநிலத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

323
00:23:11,300 --> 00:23:12,820
மற்றும் ஒரு நாள்,

324
00:23:14,540 --> 00:23:17,340
அயோத்தியில் ஒரு சம்பவம் நடந்தது

325
00:23:17,420 --> 00:23:20,500
நான் அனுப்ப நினைத்தேன்
நாடு முழுவதும் அதிர்ச்சி அலைகள்.

326
00:23:50,620 --> 00:23:51,980
மஞ்சள் மண்டலத்தைச் சேர்ந்த சார்லி.

327
00:23:52,060 --> 00:23:54,820
இவர் கான்ஸ்டபிள் புவன்
மஞ்சள் மண்டலத்திலிருந்து குமார் யாதவ் அழைக்கிறார்

328
00:23:54,980 --> 00:23:56,740
உரிமை கோரப்படாத வாகனம் ஒன்றை இங்கு கண்டுபிடித்துள்ளேன்.

329
00:23:56,820 --> 00:23:59,660
அதில் ஓட்டுனரையோ அல்லது வேறு யாரையும் நான் காணவில்லை.

330
00:24:06,300 --> 00:24:07,460
இது என்ன?

331
00:24:25,980 --> 00:24:26,820
ஜெய் ஹிந்த், சார்.

332
00:24:30,780 --> 00:24:32,980
ஆமாம் சார். நான் அடைந்துவிட்டேன்.

333
00:24:33,380 --> 00:24:34,300
ஐயா. ஐயா.

334
00:24:38,020 --> 00:24:39,340
ஜெய் ஹிந்த்.

335
00:24:39,500 --> 00:24:41,940
இன்று அதிகாலையில் எனது குழுவை அனுப்பினேன்

336
00:24:42,380 --> 00:24:44,500
மூன்று கிலோ ஆர்.டி.எக்ஸ் பறிமுதல் செய்துள்ளோம்.

337
00:24:45,060 --> 00:24:47,660
உங்கள் சுமை பெரியது.

338
00:24:47,820 --> 00:24:48,300
ஆமாம் சார்.

339
00:24:48,460 --> 00:24:50,260
நீங்கள் மூன்று கிலோவைக் கைப்பற்றியுள்ளீர்கள்.

340
00:24:51,100 --> 00:24:53,980
வெளியே இழுக்கப் போகிறாயா
மீதமுள்ள 18 கிலோ உங்கள் கழுதையிலிருந்து?

341
00:24:55,500 --> 00:24:57,060
18 கிலோ?

342
00:24:58,860 --> 00:25:00,100
மொத்தம் 21 கிலோ
RDX அயோத்திக்கு வந்துவிட்டது.

343
00:25:00,100 --> 00:25:00,980
மொத்தம் 21 கிலோ
RDX அயோத்திக்கு வந்துவிட்டது.

344
00:25:01,060 --> 00:25:02,380
21 கிலோ, சார்?

345
00:25:03,220 --> 00:25:04,220
இப்படித்தான் உஷாராக இருக்கிறீர்களா?

346
00:25:04,300 --> 00:25:06,660
இல்லை சார். நாங்கள் முற்றிலும் விழிப்புடன் இருந்தோம்.

347
00:25:08,340 --> 00:25:10,220
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

348
00:25:11,060 --> 00:25:12,940
நான் ஒரு கேப் டிரைவர் மட்டுமே.

349
00:25:13,220 --> 00:25:14,980
அதில் ஆறு பேரை ஏற்றிச் சென்றேன்.

350
00:25:15,300 --> 00:25:17,740
என்னை நிறுத்தச் சொன்னார்கள்
அங்கு மறைந்தார்.

351
00:25:19,220 --> 00:25:20,940
அவர்களைத் தேடிச் சென்றேன்.

352
00:25:21,260 --> 00:25:23,380
திரும்பி வந்ததும் பார்த்தேன்
வாகனம் காணவில்லை என்று.

353
00:25:23,460 --> 00:25:25,180
உள்ளது என்று தெரிந்து கொண்டேன்
போலீசாரால் கைப்பற்றப்பட்டது.

354
00:25:25,260 --> 00:25:26,300
எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது.

355
00:25:26,380 --> 00:25:27,820
உண்மையைப் பேசு.

356
00:25:27,940 --> 00:25:32,260
- ஆம், ஐயா. எனக்கு தெரிந்ததெல்லாம் இதுதான்.
- ஒரு விரிவான ஓவியத்தை உருவாக்கவும். விரைவு.

357
00:25:32,340 --> 00:25:34,020
வாருங்கள். வா.

358
00:25:36,060 --> 00:25:37,060
என்ன திட்டம்?

359
00:25:37,340 --> 00:25:38,340
என்ன யோசிக்கிறாய்?

360
00:25:39,020 --> 00:25:41,020
18 கிலோ ஆர்டிஎக்ஸ் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளது
நகரத்தில் எங்கோ.

361
00:25:41,220 --> 00:25:42,780
வெடிகுண்டு படையை திரட்டுவோம்.

362
00:25:42,980 --> 00:25:44,100
சிவப்பு எச்சரிக்கையை வெளியிடவும்.

363
00:25:44,260 --> 00:25:45,820
முழு நகரத்தையும் ஸ்கேன் செய்வோம்.

364
00:25:46,660 --> 00:25:48,180
- திரு.தனிராம்.
- ஆம்?

365
00:25:48,580 --> 00:25:49,980
ஏதாவது சொல்லுங்கள்.

366
00:25:50,140 --> 00:25:53,660
எது சிறந்தது
அயோத்தியில் கிடைக்கும் உணவு?

367
00:25:53,940 --> 00:25:56,980
ஐயா, உருளைக்கிழங்குடன் வறுத்த தட்டையான ரொட்டிகள்.

368
00:25:57,220 --> 00:26:00,100
காரமான சிற்றுண்டி. கச்சோரி. சூடான ஜிலேபிஸ்.

369
00:26:00,100 --> 00:26:00,980
காரமான சிற்றுண்டி. கச்சோரி. சூடான ஜிலேபிஸ்.

370
00:26:01,020 --> 00:26:02,020
மற்றும் தயிர்.

371
00:26:02,500 --> 00:26:03,660
சுவையாகத்தான் இருக்கிறது.

372
00:26:04,060 --> 00:26:06,180
எனவே ஒவ்வொன்றும் 10 தட்டுகளை ஆர்டர் செய்யுங்கள்.
சூடாக இருக்க வேண்டும்.

373
00:26:06,260 --> 00:26:07,300
ஒவ்வொன்றிலும் 10 தட்டுகள்?

374
00:26:07,620 --> 00:26:09,300
போ. சீக்கிரம் வாங்க.
பகவதி கடையில் இருந்து.

375
00:26:09,500 --> 00:26:11,700
அதைப் பெறுங்கள். அந்த முட்டாளையும் சொல்லு.

376
00:26:14,340 --> 00:26:16,020
தயவுசெய்து முயற்சிக்கவும்.

377
00:26:20,420 --> 00:26:22,300
மிஸ்ரா, நீங்கள் கேலிக்குரியவர்.

378
00:26:23,060 --> 00:26:25,860
18 கிலோ ஆர்டிஎக்ஸ் உள்ளது
நகரத்தில் எங்கோ மறைந்திருக்கும்.

379
00:26:26,060 --> 00:26:28,020
நீங்கள் இங்கே தின்பண்டங்களை சாப்பிடுகிறீர்கள்.

380
00:26:29,460 --> 00:26:31,700
கேளுங்கள். நான் மீண்டும் சொல்ல மாட்டேன்.

381
00:26:32,620 --> 00:26:34,100
உங்களால் முடிந்த அளவு சாப்பிடுங்கள்.

382
00:26:34,420 --> 00:26:36,540
ஏனென்றால் உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது

383
00:26:37,140 --> 00:26:39,820
வரை சாப்பிட அல்லது மலம் கழிக்க
இந்த பணி முடிந்தது.

384
00:26:41,340 --> 00:26:42,700
அதனால்தான் சொல்கிறேன்.

385
00:26:43,700 --> 00:26:44,700
சாப்பிடு.

386
00:26:45,060 --> 00:26:45,860
வாருங்கள்.

387
00:26:49,100 --> 00:26:50,980
ஏய், சீக்கிரம்.

388
00:26:51,260 --> 00:26:53,020
கலை நேரம் எடுக்கும்.

389
00:26:55,060 --> 00:26:57,540
கேளுங்கள் கலைஞரே,
கலையை உங்கள் தலைக்கு மேலே தள்ளுங்கள்.

390
00:26:58,540 --> 00:27:00,020
அயோத்தியில் தீவிரவாதிகள் பதுங்கி உள்ளனர்.

391
00:27:07,100 --> 00:27:11,140
ஒவ்வொரு காரையும் தேடுங்கள். ஒவ்வொரு வாகனத்தையும் தேடுங்கள்.

392
00:27:11,220 --> 00:27:12,940
பேருந்து நிறுத்தத்தில் பேருந்துகளைத் தேடுங்கள்.

393
00:27:13,020 --> 00:27:14,740
ஒவ்வொரு பஸ்ஸிலும் தேடுங்கள்.

394
00:27:17,100 --> 00:27:19,820
நிலையத்திலிருந்து வெளியேறும் ஒவ்வொரு நபரையும் சோதனை செய்யுங்கள்.

395
00:27:20,780 --> 00:27:23,700
முட்டாள், நீங்கள் பெறப் போகிறீர்களா?
வெடிகுண்டு வெடிக்கும் போது ஓவியம் தயாராக இருக்கிறதா?

396
00:27:37,260 --> 00:27:38,620
உடனடியாக அதை சுற்றவும்.

397
00:27:39,860 --> 00:27:42,740
பர்கத், உங்கள் தகவல் தெரிவிப்பவர்கள் அனைவரையும் செயல்படுத்தவும்.

398
00:27:43,100 --> 00:27:44,380
நான் ஒரு ஓவியத்தை அனுப்புகிறேன்.

399
00:27:44,940 --> 00:27:46,460
நீங்கள் அவரை விரைவில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

400
00:27:46,980 --> 00:27:49,860
எஸ்டிஎஃப் மூலம் ஒரு ஓவியம் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

401
00:27:49,940 --> 00:27:52,700
அருகில் உள்ள காவல்துறையை தொடர்பு கொள்ளவும்
ஏதேனும் தகவல் இருந்தால் நிலையம்.

402
00:28:08,380 --> 00:28:09,740
வாழ்த்துக்கள் குருவே.

403
00:28:10,780 --> 00:28:12,140
கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார்.

404
00:28:12,540 --> 00:28:13,740
கிரகங்கள் என்ன சொல்கின்றன?

405
00:28:13,980 --> 00:28:15,860
சுற்றிலும் நேர்மறை மட்டுமே உள்ளது.

406
00:28:15,980 --> 00:28:18,740
அனைத்து கிரகங்களும் உங்களுக்கு சாதகமாக உள்ளன.
உறுதியாக இருங்கள்.

407
00:28:18,820 --> 00:28:21,700
நீங்கள் ராமரின் வாசலில் இருக்கிறீர்கள்.

408
00:28:22,060 --> 00:28:24,140
பகவான் அனுமன் செய்வார்
எல்லாவற்றையும் கவனித்துக்கொள்.

409
00:28:24,340 --> 00:28:26,460
- கவலைப்படவே வேண்டாம்.
- மிகவும் நல்லது.

410
00:28:29,860 --> 00:28:31,940
இவர்தான் என் குரு.

411
00:28:33,540 --> 00:28:36,660
நான் சிக்கிக் கொள்ளும்போது, ​​​​அவருடைய வழிகாட்டுதலைத் தேடுகிறேன்.

412
00:28:37,860 --> 00:28:41,780
ஒரு அசாதாரணம் உள்ளது
நான் அவரை சந்தித்ததற்குப் பின்னால் உள்ள கதை.

413
00:28:42,180 --> 00:28:43,940
விரிவாக ஒரு நாள் சொல்கிறேன்.

414
00:28:48,740 --> 00:28:50,860
வணக்கம் ஐயா. நான் இன்டெல் பெற்றுள்ளேன்.

415
00:28:51,180 --> 00:28:51,780
சொல்லுங்க.

416
00:28:51,860 --> 00:28:54,860
ஐயா, ஆறு பேர் தங்கியிருக்கிறார்கள்
அக்பர் குலி லாட்ஜில்.

417
00:28:54,980 --> 00:28:57,100
ஓவியத்தில் பையன்
அங்கேயும் தங்குகிறார்.

418
00:28:57,180 --> 00:28:59,580
உங்கள் முழு குழுவையும் அங்கு அனுப்புங்கள்.

419
00:29:15,140 --> 00:29:16,260
அவரை.

420
00:29:18,020 --> 00:29:18,980
எனக்கு அவரை தெரியும்.

421
00:29:34,940 --> 00:29:35,620
ஆம், திரு. ரதி.

422
00:29:35,700 --> 00:29:37,980
குரு, நான் அக்பர் பூரி லாட்ஜில் செக் செய்தேன்

423
00:29:38,180 --> 00:29:39,620
இங்கு சாதிக் தங்கியிருந்தார்.

424
00:29:40,260 --> 00:29:41,620
அவருடன் மற்றொரு பையனும் வந்துள்ளார்.

425
00:29:41,940 --> 00:29:44,140
திரும்பவும் திட்டமிட்டுள்ளனர்
இன்று இரவு ரயிலில் மும்பைக்கு.

426
00:29:46,260 --> 00:29:50,020
அனைவரும் இறைவனை வாழ்த்துகிறார்கள்.

427
00:29:50,100 --> 00:29:52,980
அனைவரும் இறைவனை வாழ்த்துகிறார்கள்.

428
00:30:10,700 --> 00:30:11,460
என்ன விஷயம் சார்?

429
00:30:11,740 --> 00:30:12,620
உங்கள் பெயர் என்ன?

430
00:30:13,420 --> 00:30:14,740
மசூம் மல்லிக், சார்.

431
00:30:18,580 --> 00:30:19,660
ஏதாவது பிரச்சனையா சார்?

432
00:30:35,140 --> 00:30:37,140
மகனே, உனக்குப் பொருத்தம் இருக்கிறதா?

433
00:30:38,500 --> 00:30:39,860
நான் புகைபிடிப்பதில்லை.

434
00:30:42,140 --> 00:30:44,180
அருமை.

435
00:30:45,060 --> 00:30:46,860
நீங்கள் உண்மையிலேயே நீண்ட காலம் வாழ்வீர்கள்.

436
00:30:48,940 --> 00:30:50,940
சரி, நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

437
00:30:53,260 --> 00:30:54,180
மலிஹாபாத்

438
00:30:54,260 --> 00:30:55,780
மலிஹாபாத்?

439
00:30:56,380 --> 00:31:00,100
மலிஹாபாத் மாம்பழங்கள்
மிகவும் இனிமையானவை.

440
00:31:00,100 --> 00:31:00,340
மலிஹாபாத் மாம்பழங்கள்
மிகவும் இனிமையானவை.

441
00:31:00,460 --> 00:31:03,420
நான் அவர்களால் நிரம்பி வழிகிறேன்
நான் மலிஹாபாத் செல்லும் போது.

442
00:31:07,180 --> 00:31:07,940
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

443
00:31:21,020 --> 00:31:24,180
சார், சரியான பெர்த்
ஐந்தாவது பிரிவில்.

444
00:31:33,580 --> 00:31:34,220
ஆமாம், சார்?

445
00:31:34,300 --> 00:31:36,980
திரு. ரதி,
இரண்டு இலக்குகளும் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன.

446
00:31:37,780 --> 00:31:39,380
ஆனால் இப்போது எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க வேண்டாம்.

447
00:31:39,660 --> 00:31:40,980
நிலையம் வரும் வரை காத்திருங்கள்.

448
00:31:41,060 --> 00:31:41,940
சரி சார்.

449
00:31:41,980 --> 00:31:42,980
அவருக்கு கிடைத்தது.

450
00:31:51,780 --> 00:31:52,860
வணக்கம், மஜித்.

451
00:31:53,100 --> 00:31:53,860
ஆமாம், தம்பி?

452
00:31:53,980 --> 00:31:55,740
ரயிலில் போலீஸ்.

453
00:31:56,060 --> 00:31:59,420
ரயிலில் இருந்து இறங்கவும்
அடுத்த ஸ்டேஷன் மற்றும் ரன்.

454
00:33:35,260 --> 00:33:37,780
என்னை விடுங்கள். என்னை விடுங்கள்.

455
00:33:37,860 --> 00:33:41,380
உன்னால் சாகக்கூட முடியாது
என் அனுமதி இல்லாமல்.

456
00:33:45,420 --> 00:33:48,340
பேசு. RDX ஐ எங்கே மறைத்து வைத்திருக்கிறீர்கள்?

457
00:33:48,500 --> 00:33:49,740
நீங்கள் அதை எங்கே பயன்படுத்துகிறீர்கள்? சொல்லுங்க.

458
00:33:49,820 --> 00:33:51,020
உங்கள் பம்பை உயர்த்தவும்.

459
00:33:51,100 --> 00:33:53,860
சீதையே, புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

460
00:33:54,620 --> 00:33:56,740
இப்போது பேசுங்கள், ஜாக்கஸ். பேசு.

461
00:33:58,940 --> 00:34:00,100
பேசுவீர்களா? ஸ்கம்பேக்.

462
00:34:00,100 --> 00:34:00,580
பேசுவீர்களா? ஸ்கம்பேக்.

463
00:34:04,020 --> 00:34:05,140
அவர் பேசுவதில்லை.

464
00:34:17,940 --> 00:34:21,460
ஐயா. ஐயா, என்னைக் கொல்லாதே. என்னைக் கொல்லாதே.
எனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் சொல்கிறேன்.

465
00:34:21,740 --> 00:34:23,500
சாதிக் எங்களிடம் 10 உலோகக் கம்பிகளைப் பெற்றுத் தருமாறு கூறினார்.

466
00:34:23,580 --> 00:34:26,060
வெடிகுண்டு வெடிக்க திட்டமிட்டிருந்தோம்
அனுமன் பேரணியில்.

467
00:34:26,140 --> 00:34:28,180
நான் சத்தியம் செய்கிறேன். எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது.

468
00:34:28,260 --> 00:34:30,260
என்னை விடுங்கள். என் அம்மா காத்திருக்கிறாள்.

469
00:34:30,340 --> 00:34:32,980
அயோக்கியன்,
மற்ற தாய்மார்களைப் பற்றி என்ன?

470
00:34:33,180 --> 00:34:34,740
- உடலை விட்டு விடுங்கள்.
- சரி, சார்.

471
00:34:52,180 --> 00:34:53,100
ரதி,

472
00:34:53,620 --> 00:34:55,260
முழு அருகில் கிடைக்கும்
கோயிலின் வெளியேற்றப்பட்டது.

473
00:34:55,860 --> 00:34:57,340
எனக்கு உள்ளே யாரும் வேண்டாம்.

474
00:35:05,060 --> 00:35:06,060
நகர்த்தவும். நகர்த்தவும்.

475
00:35:06,140 --> 00:35:07,780
விரைவு. நகர்த்தவும்.

476
00:35:15,300 --> 00:35:17,220
முழு கோவிலையும் பெறுங்கள்
மற்றும் அது அருகில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது.

477
00:35:20,620 --> 00:35:21,980
அவர்களை வெளியேற்றுங்கள். சீக்கிரம்.

478
00:35:58,060 --> 00:35:59,860
அதில் ஒரு வெடிகுண்டு சிதறடிக்கப்பட்டுள்ளது. வெளியே.

479
00:36:12,300 --> 00:36:14,100
ஆஹா, மிஸ்டர் புர்ஷோத்தம். சிறப்பானது.

480
00:36:14,180 --> 00:36:15,380
உங்கள் குழு நம்பமுடியாத வேலை செய்தது.

481
00:36:15,460 --> 00:36:17,140
ஐயா, இவை
அணியின் மூன்று தூண்கள்.

482
00:36:17,220 --> 00:36:19,580
மேலும் என்னால் முடிந்தது
அவர்களுக்கு நன்றி உங்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

483
00:36:19,700 --> 00:36:22,940
நீங்களும் உங்கள் மூவரும்
தூண்கள் இங்கே உள்ளன, பேரணி எப்படி...

484
00:36:26,620 --> 00:36:27,820
அந்த நான்காவது பையன் யார்?

485
00:36:28,300 --> 00:36:29,140
ஏய்.

486
00:37:07,540 --> 00:37:08,940
உங்களால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

487
00:37:12,100 --> 00:37:14,060
கர்த்தர் கூட இப்போது உங்களுக்கு உதவ முடியாது.

488
00:37:14,140 --> 00:37:16,580
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் இருக்கிறது. உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.

489
00:37:31,940 --> 00:37:33,540
அனைவரும் இறைவனை வாழ்த்துகிறார்கள்.

490
00:38:46,860 --> 00:38:48,020
திரு.லட்சுமிகாந்த்.

491
00:38:49,380 --> 00:38:50,100
ஆமாம், சார்?

492
00:38:50,260 --> 00:38:51,380
வாழைப்பழம் கிடைக்கும்.

493
00:39:26,660 --> 00:39:28,700
ஐயா, குரங்கு ஏற்கனவே உள்ளது
கம்பி துண்டிக்கப்பட்டது.

494
00:39:29,100 --> 00:39:30,420
நான் டைமரை செயலிழக்கச் செய்கிறேன்.

495
00:39:44,100 --> 00:39:46,020
இறைவனைத் துதியுங்கள்.

496
00:39:49,980 --> 00:39:51,500
இது கற்பனை செய்ய முடியாததாக தோன்றலாம்.

497
00:39:51,860 --> 00:39:53,500
ஆனால் இது ஒரு உண்மை சம்பவம்.

498
00:39:53,780 --> 00:39:57,380
தீவிரவாதிகள் திட்டமிட்டனர்
ஒட்டுமொத்த தேசத்தையும் பிரிக்க வேண்டும்.

499
00:39:57,820 --> 00:40:00,100
ஆனால் ஒரு குரங்கு ராமரின் நகரத்தைக் காப்பாற்றியது.

500
00:40:00,100 --> 00:40:01,700
ஆனால் ஒரு குரங்கு ராமரின் நகரத்தைக் காப்பாற்றியது.

501
00:40:02,020 --> 00:40:04,940
அனைவரும் ராமர் வாழ்க.

502
00:40:05,020 --> 00:40:08,100
அனைவரும் ராமர் வாழ்க.

503
00:40:18,300 --> 00:40:19,940
நீங்கள் எந்த நாட்டில் பிறந்தீர்கள்?

504
00:40:23,620 --> 00:40:24,780
இந்தியாவை வாழ்க என்று கூறுங்கள்.

505
00:40:31,300 --> 00:40:33,260
நாங்கள் முதலில் Ak-47 மூலம் இலக்கு வைக்கப்பட்டோம்.

506
00:40:33,340 --> 00:40:35,420
இப்போது RDX தயாரித்துள்ளது
அது அயோத்திக்கும்.

507
00:40:35,780 --> 00:40:37,740
STF உருவானதில் இருந்து,

508
00:40:37,860 --> 00:40:40,780
அவர்கள் மேம்படுத்தியுள்ளனர்
ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள்.

509
00:40:40,980 --> 00:40:42,860
எனவே நாமும் நம்மை மேம்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.

510
00:40:43,220 --> 00:40:46,100
அவனை மாஃபியா ராஜா என்று அழைக்கும் கோழை,

511
00:40:46,300 --> 00:40:48,700
நாம் நிறுத்த வேண்டும்
அவருக்கு ஆயுதங்கள் வழங்குதல்.

512
00:40:48,940 --> 00:40:51,140
பின்னர் என்னவென்று பார்ப்போம்
அவர்கள் செய்யப்பட்ட பொருட்கள்.

513
00:40:51,820 --> 00:40:54,620
ஆயுத கார்டெல் என்பது ஏ
உண்மையிலேயே பெரிய மீன், அவினாஷ்.

514
00:40:55,500 --> 00:40:56,500
நல்ல சிந்தனை கொடுங்கள்.

515
00:40:56,820 --> 00:40:58,940
வேகத்தை எடு, முட்டாள்கள்.

516
00:40:58,980 --> 00:41:00,100
சரக்கு உள்ளது
இன்று இரவு வழங்கப்படும்.

517
00:41:00,100 --> 00:41:00,620
சரக்கு உள்ளது
இன்று இரவு வழங்கப்படும்.

518
00:41:00,700 --> 00:41:03,220
நாங்கள் அதை எதிர்கொள்கிறோம்.
அதனால் நான் யோசித்தேன்.

519
00:41:03,380 --> 00:41:05,700
சரி. நான் பேசுவேன்
இது தொடர்பாக உள்துறை அமைச்சர்.

520
00:41:05,980 --> 00:41:07,020
சரி. சரி சார்.

521
00:41:15,300 --> 00:41:16,940
முட்டாள், இது ஏதோ காய்கறி அல்ல.

522
00:41:17,100 --> 00:41:18,300
சரியாக எடுங்கள்.

523
00:41:18,780 --> 00:41:19,780
எடு.

524
00:41:20,180 --> 00:41:22,500
எல்லோரும், வேகத்தை எடுங்கள்.

525
00:41:22,860 --> 00:41:24,940
சரக்கு உள்ளது
இன்று இரவு வழங்கப்படும்.